Hey! Say! JUMP:
Inoo Kei: “Người đàn ông 30 tuổi có làn da mịn màng vì cậu ấy không quên chăm sóc nó!”
Cậu kết hôn hay chưa? Cậu đang có 3 đứa con (cười) ... À, thật tốt nếu điều đó thành sự thật, nhưng thực tế thì mình nghĩ sẽ không có gì thay đổi so với hiện này cả. Tuy nhiên, năm này qua năm kia và người đàn ông cũng phải thận trọng trong việc chăm sóc da. Để trở thành một người đàn ông 3o tuổi với làn da mịn màng, hãy cố gắng hết mình nha.
Okamoto Keito: “Thật tốt nếu và cậu trở thành người 30 tuổi với khuôn mặt trẻ trung”
Mình không thể tưởng tượng được bản thân ở tuổi 30 Thật tốt nếu mình trở thành người có bộ mặt trẻ trung. Mọi người sẽ nói rằng "Cậu 30 à?!" hay là "Cậu nhìn chẳng thay đổi gì hết". Vào lúc đó, mình sẽ hạnh phúc nếu được diễn kịch, lập một ban nhạc và có thể làm điều mình thích. Sức khỏe của cậu thì như thế nào rồi? Cậu có đang sống đúng cách? Cuộc sống có vui không?
Chinen Yuri: “Mình sẽ là một người lớn và một idol phi thường”
Vì có thể mình sẽ đọc lại những lời này khi mình 30 tuổi, "Mình đã nói những lời như thế này hồi 19 tuổi", mình phải đảm bảo rằng mình trả lời một thận trọng (cười) Ở tuổi 30, mình muốn trở thành một người mà mọi người nghĩ rằng đó là người đàn ông phi thường, mình sẽ trở thành một idol tuyệt vời. Xin cậu hãy trở thành một người lớn mà không phải cảm thấy xấu hổ khi đọc những dòng này.
Yamada Ryosuke: “Thật tuyệt nếu mình trở thành một người tao nhã”
Thật tuyệt nếu mình trở thành 1 người 30 tuổi tao nhã, lịch sự như Yamaguchi-kun của TOKIO. Nam tính và rất ngầu. Về công việc, thì sẽ rất tốt nếu mình trở thành host của TV show. Hơn nữa là mình muốn cao hơn, cao tới 180cm. Mình không giỏi bỏ cuộc đâu (cười)
Yabu Kota: “Bất kể điều gì, khi nào hay ở đâu, đừng quên cảm xúc của sự biết ơn”
Vì mình thích tất cả các môn thể thao, nên thật tuyệt nếu mình trở thành sports caster trong tương lai. Và nếu JUMP có thể thực hiện concert ở SVĐ thì cũng rất tuyệt. Cho dù nhóm có trở nên tốt đến như thế nào thì cũng đừng quên đi sự biết ơn. Hơn nữa, mình cũng muốn được tăng cân một chút, nhưng mà điều đó là không thể ha. (cười)
---------------------------------------------------------------------------
translated from english tranlation of comeonamyjump@lj
No comments:
Post a Comment